The Vermont Department of Health is investigating an outbreak of mumps among students at St. Michael’s College and the University of Vermont. While the total number of mumps cases remains small,...